|[Hawai'i Place Names] |
Beach, cove, Punaluʻu, Hawaiʻi. Nīnole Cove is a small beach park seaward of the Seamountain Golf Course. The rocky shore has several small inlets, some of which have small pockets of black sand, and a spring-fed pond, Pūhau. On April 2, 1868, an extremely violent earthquake in Kaʻū generated a local tsunami that destroyed the coastal villages of Punaluʻu, Nīnole, Kāwā, and Honuʻapo. At Nīnole a man named Holoua and his wife escaped from their home and ran for higher ground, but as they ran Holoua remembered that he had money in the house. He turned and ran back to get it. As he entered his house, a wave of the tsunami struck, first carrying the house a short distance inland and then out to sea as it receded. Holoua ripped a plank from the collapsing structure, jumped into the ocean with it, and surfed the next incoming wave to shore and safety, the only person to have ever surfed a tsunami wave. The villagers on the hillside witnessed his ride, and it was reported in the April 29, 1868, edition of the Hawaiian Gazette. Lit., bending.
Look up any word by double-clicking on it.
All dictionaries on this site are individually searchable, cover-to-cover, here.
A list of additional Hawaiian words, not yet available in Māmaka Kaiao, is available here.
Hawaiian Dictionary (Pukui/Elbert dictionary) Copyright © 2003 by University of Hawaiʻi Press,
Māmaka Kaiao Copyright © 2003 by ʻAha Pūnana Leo and Hale Kuamoʻo,
Place Names of Hawaiʻi (Pukui/Elbert/Mookini) Copyright © 1974, 2004 by University of Hawaiʻi Press,
and Hawaiʻi Place Names (John R.K. Clark) Copyright © 2002, 2004 by University of Hawaiʻi Press,
which are solely responsible for this product.
Computer Issues | More information