|[Place Names of Hawai'i] |
Land sections, quadrangle, trail, village, and park, Puna district, Hawaiʻi, famous for its black sand (see Kai-mū). Pele was attacked near here by Kama-puaʻa, the pig man (see Puaʻa-kanu; HM 187). A priest of Pele may have been named for Kala-pana. He had vowed that only Pele might cut his hair. On his way to the volcano he encountered a storm and went back to the shore. People got him drunk on kava. When he fell asleep they cut his hair. Later a woman appeared at the door and said that he would always remain there. He was turned to a stone, said to be still there by a pool not far from a Catholic church. (For. Sel. 276.) See Ka-laoa. Probably lit., announce noted place.
Look up any word by double-clicking on it.
All dictionaries on this site are individually searchable, cover-to-cover, here.
A list of additional Hawaiian words, not yet available in Māmaka Kaiao, is available here.
Hawaiian Dictionary (Pukui/Elbert dictionary) Copyright © 2003 by University of Hawaiʻi Press,
Māmaka Kaiao Copyright © 2003 by ʻAha Pūnana Leo and Hale Kuamoʻo,
Place Names of Hawaiʻi (Pukui/Elbert/Mookini) Copyright © 1974, 2004 by University of Hawaiʻi Press,
and Hawaiʻi Place Names (John R.K. Clark) Copyright © 2002, 2004 by University of Hawaiʻi Press,
which are solely responsible for this product.
Computer Issues | More information